Bir Hayalperestin Eskiz Defteri
Hayalperestim, Hayalperestsin, Hayalperest
Bu iki animeyi birbirine çok benzettim ve bu yazıda da sebeplerini anlatacağım.
Görsellik ve bütçe olarak çok farklı yerlerde dursalar da iki anime aynı stüdyonun elinden çıkma. Aslında karakterlerin göz ve yüz çizimlerinden biraz hissediliyor ama neyse.
En sonunda bu güzel animeyi bitirdim. Son zamanlarda izlediğim en zevkli animelerdendi. Ve inceleme yazısı yazma vakti.
” 終わり/owari” Japoncada “son” demek. Animeler bittiğinde fin yazısı yerinde de görebilirsiniz. ” セラフ/ serafu” ya da seraph da melek demekmiş, hangi dilde derseniz İbranicede. Nasıl bir melek derseniz, buyrun wikipedia. Animemizin adını bu durumda “sonun meleği” ya da “kıyametin meleği” olarak çevirebiliriz ve iki çeviri de hikaye göz önüne alındığında çok güzel duruyor.
Bir Hayalperestin Eskiz Defteri 